我的甜甜：
值此聖瓦朗丹情人佳節，我打定主意給你寫信，向你敞開心扉。你那時而近時而遠的笑容、你的眼神、你的甜嘴，你那在雙肩飄動的長發，你那充滿柔情和線條婀娜的姿態……你的這般身影，讓我陷入瞭魔罩。你無處不在：在我臥室的四周墻上呈現，在我電腦的銀屏中閃爍，在我行走的街頭現身，在我所讀書的封面晃動……
面對你這個如此美貌、聰慧、靚麗、富有靈性的女人，豈能不萌生愛意？怎能不產生贊美和追求之心？我對你瞭解得愈深，就越發喜歡你的樂天秉性，喜歡你的幽默感，喜歡你的魅力。興許，我如此向你坦誠蹦動之心，你會覺得有些唐突。不過，我還想走得更遠：那就是提議下個周六我倆在盧森堡公園會面，當然前提是你惠予同意。或者在這之前約會，具體地點和時間由你通過電話來定。若是能從你那裡得到些許信息，我定會欣喜萬分。
順致柔情蜜意
羅伯特
2016年2月14日於巴黎