奧斯特洛夫斯基的情書 致拉雅
親愛的拉雅!
回電收到瞭。
給奧利亞打去電報瞭(請她通知我圖書室的事怎樣瞭)。還有沒有答復。這就不太鄭重,可見,有文化的習慣不是很容易養成的。好瞭,算瞭吧..
我正在工作著,精神上和肉體上都盡量努力。第六章已寫完五十四頁。我的健康叛逆地搖擺著。每一分鐘都可能崩潰。因此我趕緊工作,爭取時間。我那次原來是膽囊破裂,險些死瞭。你看奇怪不,我得的就是曾要瞭齊利亞命的那種病。
因此那些妨礙我工作的警告是很危險的。我現在隻有一個目的,一種志願,寫《暴風雨所誕生的》第一卷,要把它寫完..
幾天裡我就給你寄一箱書去,一部分放在你自己圖書室(我的書),一部分就放在我自己的藏書一起。我的藏書你可交給奧利亞,若是她正整理圖書室。
我就不必寫:“你們把一切事都通知我”這樣的話瞭。這樣的話太無味瞭。
你學習得怎樣?這是一切中最重要的。其他一切,比如,修理房屋等等,都是小事。我等你急速和準確地答復這一問題。
我請求你,小姑娘,安心學習,成長,——這會給我愉快。你記住,我們中間,除去私人關系,還有更重大得多的——這是鬥爭和祖國的榮譽。
握手
尼古拉
[前蘇聯]奧斯特洛夫斯基(1904~1936)的情書
亞歷山大·尼古拉耶維奇·奧斯特洛夫斯基:俄國戲劇之父俄國戲劇之父、蘇聯作傢、《鋼鐵是怎樣煉成的》作者
拉雅,是作者的忠誠伴侶,兩人一起生活瞭十年,拉雅幾乎將一切獻給瞭丈夫。