浪漫英文情詩:我愛你不因你是誰

  I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

  我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

  No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.

  沒有人值得讓你為他/她流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。

  It’s often said that you will have the same life as the person you find.

  Therefore, different choices make different endings.

  人們說,找到瞭什麼樣的人就有瞭什麼樣的生活,於是不同的選擇,就有不同的童話結尾。

  Sometimes you need to look back,

  otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.

  偶爾要回頭看看,否則永遠都在追尋,而不知道自己失去瞭什麼。

  Most of people are looking forward the crystal-like love—pure without any defect.

  However the truth is most people are having the glass-like love.

  許多人向往水晶般的愛情,晶瑩剔透沒有瑕疵。但更多人擁有的是玻璃般的愛情。

  The one you love also loves you. This is a miracle.

  And the god names this as falling in love with each other.

  自己愛的人同時也愛著自己,這簡直是一種奇跡,

  神明為這種奇跡取瞭一個名字,叫做戀愛。

  How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like?

  If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are.

  被自己所愛的人深愛著是什麼樣的感覺呢?會是什麼樣子呢?

  想要立刻回答的人,你要知道自己是多麼幸福。

   (責任編輯:admin)

Comments are closed.