【三行情書】生而是為愛你

  

    1

  Since the day I met you

  I have been too Holmes to

  Let go of your tiniesttrace.

  初時你的那一刻,



  我已經變身為福爾摩斯

  想要探尋你的一切,不放過任何細節

  2

  No separation could be as

  Hard as this, if it were

  Not you, staying by myside.

  一聲珍重

  隻願是含在心間

  離別,終究是難以言說的殤

  3

  All my diaries know you, mylove.

  And,

  That is all.

  所有的資料顯示

  你就是我要找的,愛人

  且僅此一人再無下傢

  4

  For seven years

  I have been waiting.

  I quit now, withoutregrets, with wishes.

  一場7年之癢

  都隻是一個人的愛戀

  我走瞭,不帶走一片雲彩

  5

  I Love You,

  Love you,

  You.

  生而是為愛你,

  我愛你,

  隻會是你

  6

  I can keep my PC broken,

  As long as

  You are ready to fix it.

  我故意弄壞瞭我的很多東西

  因為我知道

  有你在,就一定會幫我修

  7

  Leave my dream, please.

  Or

  Never will.

  求求你,快從我的夢中離開

  不然

  你就別想再走

 

   (責任編輯:Darry Ring)

Comments are closed.