菜蒙托夫詩句中的愛情妙語

我倆分離瞭,但你的姿容依舊在我的心坎裡保存:有如韶光留下的依稀幻影,它仍愉悅我惆悵的心靈。

我雖然委身於新的戀情,卻總是無法從你的倩影上收心,正象一座冷落的殿發總歸是廟,一尊推倒瞭的聖像依然是神。

[俄]菜蒙托夫 《無題》

Comments are closed.