普希金詩句中的愛情妙語

愛情啊,愛情,

請聽我的懇請:

請再始我以幻象,

甚至直到早上,

再使我充滿歡情,

寧可讓我死亡,

千萬不要蘇醒。

[俄]普希金 《醒》

我的日子遲緩地滯重地流著,

每過一刻,在我沉鬱的心上

那不幸的愛情的悲哀就更增多,

並且勾起瞭種種瘋狂的幻想。

……

我所珍貴的是這愛情的折磨

即使折磨死,讓我也死於愛的纏綿。

[俄]普希金 《心願》

Comments are closed.