拿破侖寫給約瑟芬的情書

我不愛你,一點也不;相反,我討厭你──你是個淘氣,靦腆,愚蠢的姑娘。你從來不給我寫信,你不愛你的丈夫;你明知你的信能給他帶來莫大的快樂;然而,你卻連六行字都沒給他寫過,即使是心不在焉,潦潦草草地寫的也好。

高貴的女士,你一天到晚幹些什麼呢?什麼事這麼重要,竟使你忙得沒有時間給你忠誠的愛人寫信呢?是什麼樣的感情窒息和排擠瞭你答應給他的愛情,你那溫柔而忠誠的愛情呢?那位奇妙的人物,你那位新情人,究竟是個什麼樣的人物,竟能占去你的每一分鐘,霸占你每天的光陰,不讓你稍稍關心一下你的丈夫呢?約瑟芬,留神點,說不定那個美麗的夜晚,我會破門而入。

我的愛人,得不到你的訊息,確實使我坐立不安。立即給我寫上四頁信來,四頁充滿甜蜜話語的信,我將感到無限欣慰。

希望不久我將把你緊緊摟在懷中,吻你億萬次,象在赤道下面那樣熾烈的吻。

Comments are closed.